personal space معنى

• مساحة شخصية

• personal    adj. فردي, خاص, خص ...
• space    n. الفضاء, حيز, فر ...
• no personal attacks    ويكيبيديا:لا للهجو ...

أمثلة

1. Tell him that I need a little personal space right here!
   أخبره أننى أحتاج لمساحة شخصية بمفردى
2. You've got ten feet of personal space around you.
   تضع بينك و بين الناس مسافة عشرة أقدام
3. I need at least three feet of personal space here.
   أحتاج لمساحة ثلاثة أقدام على الأقل مِن الخصوصية هنا.
4. Okay, sorry, I'm gonna invade your personal space for one second. Why?
   حسن, آسف ولكنني سأنتهك مساحتك الشخصية للحظة
5. Dad, clearly the idea of personal space is lost on you.
   أبي من الواضح أنك لا تفهم فكرة الأماكن الخصوصية